Farklı milletlerin atasözlerini ve deyimlerini incelemek sizi o kültür hakkında ciddi anlamda bilgi sahibi yapabilir. Bugün de birlikte Çerkes atasözlerine bir kulak verelim.
1. Mezartaşı kaybolur, şarkı kaybolmaz. Şarkı silahtır.
2. Başını görürken ayak izini arama.
3. Bakınarak otur, düşünerek konuş.
4. Genç geleceği ümit ederek yaşlanır, yaşlı geçmişi hayal ederek ölür.
5. Delinin 'Bey'i olmaktansa akıllının kölesi olmak daha iyidir.
6. Kısmet gelecek olursa yün iplik getirir, gidecek olursa demir zincir dahi tutamaz.
7. Akıllı kişiyi sırtında taşısan dahi yük gelmez.
8. Kuşu yükselten kanat, insanı yükselten akıldır.
9. İyi yaşlı olmayan yerde iyi genç olmaz. Yaşlısı olanın kuralı olur.
10. Atın söyleyeceğini eyeri söyler. Dört bacağı varken at bile tökezler.
11. Evde erkeklenme de erkekliğini dağda göster.
12. Umudu olmayanın atı koşmaz.
13. Bilmediğini söyleme, söylediğini inkar etme.
14. Eskisini öv, yenisini seç.
15. Ukalaya haddini bildirmezsen, seni dilsiz sanar. Ekerken söylemediğini, toplarken söyleyemezsin.
16. Aklı olan deliye bile danışır. Konuşana değil bilene danış. Danışacak kimsen yoksa koy şapkanı ona danış.
17. Atı kaybolanın kulağından at kişnemesi gitmez.
18. Dikiş dikmesini bilmeyenin ipliği uzun olur.
19. İlim ile sanatın fazlası olmaz.
20. Maharetle bilgi kardeştir.
21. İçeceğin suda köpek öldürme, boşamayacağın eşini yerme.
22. Üstüne ağaç devrilen de sızlanır, üzerine yaprak düşen de.
23. Yalvardığını alacağına, sana yalvaranı al.
24. Candan önce onur. Kurt koyununu kaçıracağı kimseyi şapkasından tanır.
25. Seni topluma kıyafetin sokar, miden çıkartır.
26. Kemiği olmayan et yenmez.
27. Birlik olan sürü için kurt korkulacak şey değildir.
28. Fakiri deveye binmiş olsa bile köpek ısırır.
29. Vatanında olmayana her yer soğuk gelir.